MOISÉS (2)

MOISES (2)

- ¿Por qué estoy sentado allí? pensó Moisés. ¿No soy el artista público, el portavoz del faraón? Todos los extranjeros se deleitan con mi talento oratorio y tratan de avergonzarme por sus sutilezas; Sólo este príncipe no me nota. ¡No, es falso! Por supuesto, él me advierte, pero no me habla. No soy lo suficientemente bueno para él, no puedo entretenerlo, ¡él no me ama!

Moisés se hizo cada vez más taciturno. El faraón le dirigió miradas de reproche. Juri-cheo lo miró con ansiedad. Solo Abd-ru-shin no pareció notar nada. Nadie podía leer en su rostro joven. Sus rasgos eran tan claros y armoniosos que todos pensaban que podían entenderlos, y sin embargo, había algo en ellos que hacía que los hombres pensaran tan pronto como intentaban analizarlos.

Abd-ru-shin todavía era muy joven; sin embargo, él gobernó a una de las personas más poderosas de África. La historia de sus orígenes estaba rodeada por el mayor misterio. Nunca lo hablamos en voz alta. La gente lo había convertido en su maestro, él lo amaba y lo veneraba como un dios. Se dijo que las fuerzas sobrenaturales que se le atribuían se habían elevado al trono y le habían conferido ese inmenso poder que era suyo.

El faraón le temía y, por lo tanto, buscaba su amistad. Aun así, envidiaba a Abd-ru-shin y esos celos eran lo único que aún lo atormentaba. Por supuesto, el Faraón era poderoso, tenía la vida y la muerte de sus súbditos, hacía que los esclavos trabajaran para él y poseía inmensos tesoros, pero ¿qué medios debería usar para llegar allí? ¿Un israelita trabajaría para él si el látigo no se golpeara sobre su espalda? ¿Un siervo obedecería si no fuera un esclavo y si el Faraón no pudiera matarlo de acuerdo con su placer? Devorado de rabia, se hizo estas preguntas.

¿Y Abd-ru-shin? ¿Cómo estaba gobernando? ¿Tuvo él un Israel que castigó? ¡No! ¿Tuvo esclavos? ¡No! Todos sus siervos eran libres, todo el pueblo era libre. Sin embargo, sólo vivían para su príncipe, trabajaron duro para hacerlo rico, ¡lo amaban! ¿Cuál fue el poder de este hombre cuyo origen era desconocido para todos? ¿Por qué tuvo éxito donde él, el faraón, pasó noches de insomnio y tuvo que usar la astucia? Esa cara tranquila y pacífica, esos ojos oscuros, esa mirada cálida, ¿eran estas las armas con las que sometía a todo el pueblo?

Un odio sordo comenzó a llegar a Faraón. Su excesiva vanidad no podía permitir que otro fuera más grande y más poderoso que él mismo. Sin embargo, nadie tenía que saber nada al respecto. Su miedo a Abd-ru-shin lo detuvo, él adoptó una máscara para engañarlo. Sus palabras, llenas de amistad, aprobación y amor, debían convencer a Abd-ru-shin de su sinceridad. ¿Pero fue exitoso este engaño? No había ninguna razón para suponer que Abd-ru-shin no fuera engañado. Aparentemente parecía despreocupado y confiado.

Juri-cheo, también, no sospechó los pensamientos de su padre. Amaba a Abd-ru-shin y le daba toda su admiración. Él representó para ella un ideal inaccesible. Juri-cheo sabía que todos los seres vivos a su alrededor tenían que amarlo, que nadie podía escapar de su encanto. Ella vio el cambio que había tenido lugar en Moisés. Este primer encuentro lo había transformado. Como todos los demás, fue influenciado por este ser.

El efecto producido en el faraón, un efecto que se manifestó después de una prolongada estancia de Abd-ru-shin, también fue singular. Su mirada se volvió cálida, la artimaña tan característica de sus ojos abiertos desapareció por completo, su labio inferior, generalmente sobresaliente, volvió a su lugar normal, lo que hizo que su rostro perdiera toda apariencia brutal y bestial. El faraón olvidó la envidia que siempre le ganó al pensar en el poder de Abd-ru-shin. La jactancia de sus comentarios dio paso a un lenguaje simple y menos exuberante.

La fiesta duró horas; bailarines, acróbatas y músicos proporcionaron los interludios que trajeron entretenimiento y diversión.

Moisés se mantuvo indiferente a todo esto; De vez en cuando su mirada tocaba al príncipe extranjero. Pensó en su gente y se entristeció. El dolor lo asaltó y la desesperación lo agarró tan fuerte que tuvo que hacer un esfuerzo por controlarse.

"Pobre gente tan valiente", pensó él, "¿dónde encuentra la fuerza para soportar estos sufrimientos intolerables? ¿Estás esperando un salvador? No te conozco, no tengo el secreto de tu fuerza, no tengo, como tú, fe en tu liberación. Nunca escaparás de las garras de este faraón.

Inmerso en sus pensamientos, Moisés había olvidado por completo su entorno. Una cálida y dulce voz se escuchó tan cerca de él que saltó.

- ¿Tienes pena, amigo mío?

Abd-ru-shin se le había acercado; la música alta casi cubría sus palabras, de modo que Moisés estaba solo al escucharlas. La mirada que intercambió con Abd-ru-shin fue la respuesta a su pregunta. - Abd-ru-shin, confío en ti porque sé que eres bueno. ¿Puedo decirte lo que me atormenta?

- Te escucharé mañana; Vamos a montar a caballo fuera de la ciudad.

Moisés asintió agradecido. Su corazón rebosaba de alegría. Sus pensamientos oscuros se habían disipado. De repente todo le parecía tan fácil; era como si hubiera descargado su carga sobre los demás.

Se realiza un milagro en él. Por primera vez sintió el noble sentimiento de entusiasmo. Como una ardiente llama, el amor despertó en él, lo penetró, lo purificó y consumió todas las impurezas. Moisés se sintió tan joven, tan vigoroso! Sus ojos brillaban con un ardor de lucha. Y este sentimiento no se desvaneció. Todavía lo sentía al día siguiente mientras montaba junto a Abd-ru-shin. Su cuerpo y alma fueron penetrados por la fuerza. Abd-ru-shin sonreía al joven que estaba de pie junto a él, parado magníficamente en la silla. Moisés lo notó y se sonrojó ligeramente.

"Abd-ru-shin", dijo, "me ves hoy muy diferente; ya no soy ese soñador, ese paciente de nostalgia que, ayer, estaba implorando tu ayuda. Desde que te hablé de mi dolor, él se fue volando. ¡Nunca he sido tan feliz, tan joven y tan fuerte como hoy!

"¿Qué te atormentó, Moisés?

El joven bajó la cabeza.

Señor, aspiraba a amar, a una meta! Estaba buscando el significado de mi vida y no lo encontré.

- ¿Y crees que has descubierto todo esto ahora? Moisés se enderezó con orgullo:

- ¡Sí!

Abd-ru-shin no respondió. Moisés pudo interrogarlo con sus ojos, él se quedó callado.

- ¡Abd-ru-shin! imploró Moisés.

Luego lo miró fijamente durante mucho tiempo, sin decir una palabra. Los caballos permanecieron inmóviles, él rompió el silencio

- Tienes una alta misión que cumplir. ¿Es tu voluntad inquebrantable?

- Señor, ¿sabes? tartamudeó a Moisés.

- Sí, conozco tu deseo, quieres convertirte en el guía de tu gente.

Nuevamente tuvo un largo silencio.

- ¿Dónde quieres dibujar la fuerza necesaria para este gran trabajo?

Como el sonido de campanas poderosas, estas palabras tocaron al joven.

- donde?

- si a donde

Moisés se derrumbó.

"Israel cree en un Dios invisible y todopoderoso", dijo finalmente.

- ¿Y no conoces al dios de tu pueblo?

- No lo conozco ni a mi gente. ¡Solo veo la indignación que sufre y la inutilidad de sus oraciones!

Una vez más, Abd-ru-shin tuvo la sonrisa insondable del que sabe.

- ¡Si los salvarás, sus oraciones serían contestadas!

Sorprendido, Moisés lo miró.

- Sí, pero no creo en su Dios. Tampoco creo en los dioses de los egipcios, no veo ni siento ninguna fuerza con ellos. No irradian amor. Solo puedo creer si tengo pruebas!

- ¿Pero dónde obtendrás la fuerza que necesitas para tu misión?

- desde donde?

De repente dio un grito de alegría. "¿Dónde?

¡Pero tú! "Sin respirar, orgulloso de haber encontrado esta solución, miró a Abd-rushin.

"Sí", dijo después, "¡tienes esa fuerza en ti!

¿No me ha penetrado desde que te conozco?

¿No es quién me hizo reconocer mi objetivo, quién me consoló, quién soy yo? iluminado? Moisés se estremeció de entusiasmo.

Abd-ru-shin lo miró antes de responder.

¿Y de dónde viene esta fuerza?

- usted? ¿No ha estado ella siempre en ti?

- Está en mí porque me es dado sin interrupción. Se lo transmito a usted, a todos los hombres, pero no puedo hacer nada si lo veo usada para algo bajo.

Movido y profundamente conmovido, Moisés miró a Abd-ru-shin. Sus ojos reflejaban una fe infantil. Sus labios pronunciaron estas pocas palabras:

"¡Creo en tu Dios!

Abd-ru-shin extendió su mano y tocó la frente del joven; Suavemente, su dedo marcó el signo de la cruz. Moisés permaneció inmóvil. Los caballos se apiñaron, formando un puente entre los dos hombres.

Durante mucho tiempo, Moisés sintió el dedo de Abd-ru-shin en su frente ... - ¡Recuerda ese momento en el que lucharás y confiarás en Dios, el Dios de tus antepasados, porque Él también es mío!

Incapaz de decir una palabra, Moisés hizo una reverencia.

Los dos jinetes volvieron en silencio sobre sus pasos. El sol poniente hizo arder la arena del desierto, transformándola en olas brillantes y resplandecientes. Entonces todo salió, tan repentinamente como había llegado. La noche cayó instantáneamente.

Al día siguiente, Abd-ru-shin abandonó la corte de Faraón. Se fue dejando atrás el majestuoso palacio, desierto y frío. En todas partes, solo encontramos el vacío. Durante horas, Moisés vagó inquieto. Pensó que no podría soportar vivir sin Abd-ru-shin. Fue atrapado por el recuerdo de esa hora que había vivido y las palabras del príncipe. Moisés volvió a sentir el calor de su presencia, sabía que nunca estaría solo, porque su Dios estaba omnipresente. Como resultado, una fe inquebrantable lo había penetrado, un vínculo con Dios, cuyos hijos lo apoyaron y le dieron fuerzas cuando lo pidió.

El amor que tanto había transformado a Moisés no había escapado a Jurichéo. Ella estaba feliz de ver la profunda veneración de su protegido hacia Abd-ru-shin. Pero ella no le habló al joven; No quería tocar sus sentimientos, que eran más sagrados. Y Moisés lo hizo. Agradeció su delicadeza y consideración. Juri-cheo había sido una madre y una amiga para él; estaba apegado a ella y, debido a ella, aún permanecía en el palacio; De lo contrario, se habría unido a su gente durante mucho tiempo.

Ahora, todavía se estaba yendo a descubrir a Israel. Por días enteros fue dibujado allí en las calles estrechas y sucias; buscó hombres que estaban sufriendo, los encontró, pero ya era demasiado estúpido esperar que escucharan de inmediato las palabras que les ofreció con calidez y compasión.

Un día encontró a su familia en un lugar miserable. Una mujer de cabello canoso, flaca y de cabello delgado era su madre y otra mujer de cabello oscuro y ojos grandes y hambrientos, su hermana Miriam. No encontró a ningún padre, sino solo a un hombre alto y huesudo que tenía la misma mirada apática que sus compañeros en la miseria, y este hombre era su hermano y su nombre era Aaron.

Moisés siguió mirándolos uno tras otro. ¿Eran suyos?

Una voz en él se levantó violentamente: "¡No! Apenas los conoces; son extranjeros, ¡no tienes nada que ver con ellos! "

Trató de sofocar esa voz, de silenciarla, ¡pero en vano! En su corazón, Moisés fue separado de esta familia. Demasiado joven para pasar sin problemas internos, pensó en Juri-cheo. Y de repente tuvo la nostalgia de como vivía en el palacio de Faraón y le habló a su familia. Los que hasta entonces habían escuchado atentamente, perdieron gradualmente sus rostros satisfechos, las esquinas de sus labios se hicieron amargas, sus ojos se redujeron a una hendidura. Todo lo que era inanimado en el rostro de Aaron dio paso al destello de una repentina ira.

Moisés no vio nada de esto. Habló de la vida que llevaba, elogió la solicitud de Juri-cheo e incluso le prestó una mirada amable al Faraón.

Entonces, enojado, Aaron golpeó la mesa. Moisés saltó.

- ¡Sal de aquí, tú! gritó ella. ¡Ven a nosotros para contarnos tu vida como príncipe, para alimentarte con nuestra miseria! Aquí te has convertido en alguien refinado, un egipcio! Él se rió entre dientes, su voz se ahogó de rabia.

Pálido pero impasible, Moisés escuchó las palabras de su hermano; No se fue, se quedó. Se dio cuenta de lo loca que era su actitud y decidió no alejarse de ella hasta que calmara a Aaron.

- ¡Escucha, Aaron! dijo cuando se desplomó en un asiento. No me entendiste, vine a ayudarte. Sí, quiero ayudarte a liberar a Israel del yugo de Faraón.

Aaron se encogió de hombros con desdén.

- Es mejor que vuelvas a casa, querido. Vuelve a tu palacio. En casa, los chicos no están protegidos como allí. ¡Vete!

Moisés miró a su madre y hermana. Sus rostros expresaron la negativa. Luego miró tristemente hacia abajo y los dejó.

Posteriormente, Moisés nunca regresó a su familia. Pero continuó frecuentando las casas de sus hermanos y hermanas. Quería unirse a ellos. Poco a poco, se olvidó de la suciedad en la que vivían. Aprendió de ellos cómo dominar firmemente a sí mismo, sintió su sufrimiento como si fueran suyos.

Con creciente preocupación, Juri-cheo notó el deseo de Moisés de estar con su gente. Temía que su padre lo supiera porque se había olvidado ahora de que Moisés era israelita. El Faraón incluso habló en su presencia de los nuevos cargos que se impondrían a Israel. No vio la deslumbrante mirada del joven. Juri-cheo temblaba de miedo. Así, la situación se volvió cada vez más tensa, y el vínculo entre Juri-cheo y Moisés siempre fue más frágil, esperando la sacudida que desgarraría.

Moisés sintió esta tensión. Quería ponerle fin. Sus pensamientos volaron nostálgicamente hacia Abd-ru-shin. Todos los días esperaba el regreso del príncipe. Cabalgó lejos en la llanura, hacia el reino de Abd-ru-shin. Sus ojos recorrieron el horizonte como si esperaran ver a un grupo de jinetes con Abd-ru-shin en la cabeza. Este deseo era tan ardiente que se convirtió en la razón de ser de sus días.

Evitó a Israel, ya que se dio cuenta de que todos sus esfuerzos por hacerse amigos de esta gente eran inútiles. Siempre lo mirábamos con la misma desconfianza que al principio. Estos hombres no confiaban en él, temían constantemente el peligro y también consideraban desafiantes sus palabras. Moisés estaba a punto de cansarse, por lo que estaba parado a un lado. Ciertamente, todavía no había alcanzado la madurez necesaria para realizar el inmenso trabajo que lo esperaba. Constantemente sus pensamientos volaron hacia Abd-ru-shin, las exhortaciones del príncipe volvieron constantemente a él para fortalecerlos.

Y luego, después de largos meses, cuando rechazó en la distancia cualquier posibilidad de volver a verlo y ya no podía creerlo, ¡Abd-ru-shin estaba allí de repente! Acompañado por un gran número de jinetes, entró inesperadamente en el patio del palacio.

Una poderosa emoción se apoderó de Moisés. Queriendo ser el primero en dar la bienvenida al príncipe, corrió hacia el patio.

Cuando los jinetes entraron al palacio, se encontraron con Moisés, que corrió para encontrarse con Abd-ru-shin y se inclinó profundamente ante él; Luego se arrodilló, agarró la prenda del Príncipe y puso sus labios en ella.

Abd-ru-shin se defendió a sí mismo. Esta forma exagerada de saludarlo era obviamente desagradable. Pero cuando sus ojos se encontraron con la mirada franca y radiante del joven, sonrió amablemente. Moisés, a quien la alegría había callado, caminaba a su lado; lo acompañó hasta el faraón. Sin embargo, se detuvo frente a la inmensa pared que cerraba la habitación del faraón. - No puedo seguirte más, Abd-ru-shin, no puedo soportar "su" presencia en este momento.

Al oír estas palabras, abrió el telón, dejó entrar a Abd-ru-shin y regresó. Pensativo, pasó por sus aposentos. Permaneció allí durante mucho tiempo, todo pensativo, con los ojos en blanco. Sólo una chispa pareció arder en sus ojos. Su entusiasmo interior era invisible para los demás. Sintió la tremenda fuerza que la presencia de Abd-ru-shin le había inundado. Sintió en su corazón la pulsación de una nueva vida. Una alegría llena de gratitud lo instó a someterse a tanta grandeza.

Moisés estaba esperando.

Esperó impaciente la llamada de Faraón. Cuando por fin un esclavo vino a contarle el deseo de Faraón de verlo asistir a la comida, saltó como si se sintiera aliviado.

Penetrado con calma y esperanza, se preparó para escuchar las palabras del príncipe. Cuando entró, todavía podía captar las últimas palabras de Abd-ru-shin antes de verlas.

"He acampado mi campamento, una ciudad entera de tiendas de campaña, no lejos de la frontera de Egipto. Mientras tanto, con gusto y con frecuencia su anfitrión, noble faraón.

Moisés exultó interiormente. Su rostro resplandecía de alegría. El Faraón lo vio, y con un gesto de su mano lo invitó a tomar asiento lejos de Abd-ru-shin, ya que parte de su suite era participar en el banquete.

¡Y Moisés no obedece a Faraón! Se sentó cerca del anfitrión. El Faraón quería volver a ponerlo en su lugar, pero la cortesía hacia el extranjero estaba en contra. Mirando furioso, miró a Moisés, que no parecía entender, y permaneció en silencio sentado en el lugar que no estaba destinado a él. Un momento después, los amigos y súbditos de Abd-ru-shin hicieron su entrada. Después de intercambiar saludos animados, todo tuvo lugar.

Seguirá....

http://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

https://mensajedelgrial.blogspot.com

"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

https://plus.google.com/117414748667626814470