El Hijo de la Luz (2)

.
                                                                EL HIJO DE LA LUZ (2)

Por lo tanto, además de todos los mandamientos, les explico claramente hoy lo que han buscado durante tanto tiempo. Has guardado estos mandamientos sin murmurar y ahora necesitas saber por qué te los di.

Ordené la paz! Porque solo de esta manera has podido mantener la libertad en tus acciones y pensamientos; esa libertad que tanto necesitas para lograr lo que es perfecto según los conceptos terrenales. La discordia se come a los seres humanos, los socava internamente y les roba toda la fuerza necesaria para la resolución.

También te he ordenado que mantengas la paz con los pueblos vecinos porque nunca te enriquecerás con la violencia. Tenías miedo de que te sorprendieran mientras dormías si no sacudieras constantemente tus armas. Pero, te digo, no se atreverán, porque tu descuido les muestra que estás a salvo. Continúa observando esta tregua y nunca un enemigo del vecindario vendrá a luchar contigo. Pero si, a la distancia, se aproxima un ejército, hay suficientes vigilantes y centinelas para señalarlo, de modo que podamos armarnos para defendernos.

Este es el mandamiento más importante que tuve que darte porque eres un pueblo que, de generación en generación, no sabía nada más que guerras, saqueos y asesinatos. Estabas mas feliz ¿Te ha enriquecido esta vida? ¿O puedes probarme que lo que has adquirido por tu trabajo en los últimos años cuando me convertí en tu príncipe, no es nada?

En silencio, la gente escuchó y, subyugada, miró al príncipe. Abd-rushin continuó:

"Siguiendo el ejemplo de los que me acompañaron, ves en lo que deseo que te conviertas, no solo para complacerme, sino también porque esta forma de vida es la única que puede hacerte feliz.

En todo momento, sin importar lo que hagas, cuando mates, reduzcas a los seres humanos a la esclavitud, siempre crees que actúas libremente. ¡Esta libertad, tal como la concebiste, no era más que una sumisión a la voluntad de la oscuridad! Ninguno de ustedes es libre! Todos ustedes son sirvientes, ¡pero no son míos! Solo quiero servicios nacidos de tu buena voluntad.

Ningún servicio es inferior a otro. Todos son iguales. La verdadera libertad solo reinará cuando todos servirán tan naturalmente como respiran. Date dolor y en todas partes encontrarás la oportunidad de servir. Pensaste que te estabas perdiendo si no podías atravesar el país para hacerte inseguro; Usted no vio que tanto estaba esperando que sus manos se cumplieran.

Por encima de todo, voy a abrir los ojos. Debes trabajar para que en el trabajo encuentres tu alegría.

Todavía quiero darles lo que es más necesario que el alimento del cuerpo: ¡

EL CONOCIMIENTO DE DIOS! "

En estas últimas palabras, los árabes escucharon porque nunca habían podido saber a qué dios adoraban los ismans.

Sin embargo, todos los árabes habían olvidado que habían adorado a los dioses. Querían conocer al Dios único de este príncipe.

¿No era este príncipe la prueba de que solo su Dios era poderoso entre todos los dioses? Sin embargo, nunca vieron que Dios, Él era invisible. Les fue difícil seguir las palabras de Abd-ru-shin cuando habló de Dios. Solo entendieron que en todo lo que estaba haciendo la voluntad de Dios y querían esforzarse por seguir sus mandamientos. Así es como servirían a ese Dios distante e invisible que no podían entender.

Estos niños de la naturaleza recibieron con sencillez la Verdad traída por Abd-ru-shin. El príncipe se impuso por todo lo que dijo y sus palabras nunca fueron autoritarias. Fue él mismo, cuando apareció, quien los dominó por su forma de ser y su sonrisa.

El día de la fiesta, habló y les dijo que se haría una selección. Todos aquellos que no quisieron someterse a la nueva ordenación se dispersaron inexorablemente y se mantuvieron alejados de aquellos que deseaban comenzar una nueva vida. Incorporados en una comunidad con la misma afinidad y enfrentados entre sí, podrían reconocer su verdadera naturaleza. El trabajo tenía que llenar sus días como los de todos los demás hombres sin encontrarse. Solo podían estar entre ellos y hablar con su clase, hasta que un ferviente deseo de servir voluntariamente a través de su trabajo los atrape. Ellos, como los demás, tenían que aspirar a crear valores que le den al país una imagen diferente a la del pasado.

Todos los hombres serían divididos en castas, como en el reino de Ismains. La libertad era permitir el acceso a una casta superior para cualquiera que estuviera evolucionando.

Abd-ru-shin habló largamente. Y mientras pensaba en los hombres que quería transformar de esta manera, vio a todos los Isman a su alrededor. Formaron un círculo inmenso e inquebrantable que, como los rayos, penetró hasta la casta más baja. Estos fieles estarían en todas partes en su posición y harían que Su Palabra entendiera a los menos dotados. Sin ellos, nunca podría darse cuenta de lo que veía.

Ese día, bendijo a todos aquellos que se ofrecieron a servirlo.

Nunca los hombres habían experimentado un evento comparable a esta ceremonia. Desde entonces, se sintieron tan conscientes, tan unidos entre sí, que regresaron a sus hogares y realmente resolvieron transformar de inmediato en acción la nueva vida en común.

La fiesta había terminado. Las ocupaciones diarias se reanudaron. Comenzó un período de actividad incansable para Abd-ru-shin. Pero le pareció que nuevas fuerzas surgieron de todo lo que hizo o decretó. Su vida estuvo llena por años.

Abd-ru-shin tenía muchos sirvientes, pero no amigos. Su deseo de tener un ser humano para su amigo despertó. Ciertamente, muchos confidentes permitidos a participar en los solemnes festivales en el templo lo rodeaban. Pero solo estaban cerca de él cuando las obligaciones de servirlo lo requerían. Sólo vinieron si él los llamaba. Era demasiado superior a ellos y eso los hacía tímidos tan pronto como les hablaba de manera amistosa. Es por eso que Abd-ru-shin quería tanto conocer a un hombre que, naturalmente, podía estar de pie ante él.

"Todos los que me rodean cumplen mi Voluntad, pero no ven en mí el espíritu que también me une humanamente", pensó Abd-rushin. "Siempre estoy solo; a excepción de Is-ma-el que, por su comportamiento, supo hacerme feliz.

Lejos del reino de Abd-ru-shin vivió el príncipe Eb-ra-nit. Él también era poderoso e independiente. Cuando oyó hablar de Abd-ru-shin, despertó su curiosidad. Deseaba encontrarse con el príncipe que, con una sonrisa, reinaba sobre tantas almas humanas, que no poseía esclavos y que había prohibido toda guerra con sus vecinos; sin embargo, no quería reunirse con él de manera amistosa. Quería enfrentarlo para luchar contra él, derrotarlo y ver qué había escondido detrás del príncipe que estaba actuando de una manera tan extraña. Eb-ra-nit quería mostrarle a este príncipe que sus fuerzas lo abandonarían cuando uno más poderoso de lo que él vendría y luchara contra él.

Ordenó a todos sus guerreros que tomaran las armas y fueran a una expedición contra Abd-ru-shin. Estaba tentado a mostrar su fuerza aquí. En general, descuidó a las pequeñas tribus, dejándolas a su pobreza, como dijo en broma, pero tuvo que medir su fuerza a la de cualquier adversario del mismo rango.

Y Eb-ra-nit ... fue casi siempre ganador. Todavía era joven y disfrutaba la vida. Sus súbditos lo amaban porque tenía razón. Revisó críticamente sementales para su uso personal.

"Abd-ru-shin monta solo caballos blancos; Voy a reunirme con él en un caballo negro para que él note el contraste de inmediato. Soy un hombre que ama la vida solo cuando es peligroso. Él, por otro lado, es un hombre de paz que necesita su paz para ser feliz. Formaremos la más maravillosa de las oposiciones. ¡Estoy ansioso por conocerlo! "

Riendo, Eb-ra-nit estaba hablando con su esposa. De pie junto a él, ella acarició el cuello del hermoso semental que su marido había elegido. Una leve tristeza cubrió su rostro.

- Un día, sucumbirás a un más poderoso que tú y yo seremos el esclavo del ganador.

Presuntuoso, Eb-ra-nit se rió, luego dijo exuberantemente:

"Cuando haya conquistado a Abd-ru-shin, no lo haré".

Poco después, partió.

Ya vio en pensamiento todas las fases de esta interesante pelea que lo esperaba.

Mientras tanto, Abd-ru-shin se había dado cuenta del enfoque de Eb-ranit. Él también se preparó para la pelea, porque había oído hablar del ardor ardiente del príncipe. Esperaba evitar la pelea y que todo terminara de manera amistosa. Al frente de su ejército, cabalgó en la reunión del destacamento de Eb-ra-nit. Una alegría que nunca se sintió antes lo apoderó de él mientras, sobre su estómago, galopaba sobre su caballo favorito. Los árabes levantaron sus armas por encima de sus cabezas. A caballo, finalmente podrían rendirse a su ardor.

Pero, por extraño que parezca, ¡ya no pensaban que se iban a la guerra! Disfrutaron de este ardiente viaje solo como un ejercicio del que habían estado privados durante mucho tiempo. Abd-ru-shin notó el entusiasmo puro de su tropa y se regocija con ella. Estaba haciendo planes:

ahora que en su reino todo estaba tan bien organizado, quería salir y viajar por el mundo con sus mejores jinetes. El país se extendía muy por delante de él. Abd-ru-shin era conocido, respetado, porque era lo suficientemente poderoso como para no temer a nadie. Quería visitar a los príncipes vecinos. La corte de Faraón sería la primera que visitaría como amigo.

Se dio la vuelta y vio en las caras de sus jinetes una intensa alegría de vivir. Sus cascos volaban en el viento como nubes blancas, los cascos de los caballos apenas tocaban el suelo. Las nubes de arena que dejaron atrás mostraron la impetuosidad de este paseo.

Fue entonces cuando Abd-ru-shin levantó su brazo. El ritmo se ralentizó y se hizo más medido, porque de repente apareció una nube de arena que se acercó rápidamente. Eb-ra-nit y su ejército! Los dos príncipes y sus tropas se acercaban cada vez más. El caballo blanco de Abd-ru-shin y el semental negro de Eb-ra-nit, soplando, estaban cara a cara.

Por un segundo, los ojos de los príncipes se cruzaron. El de Ebra-nit, penetrante e inquisitivo; la de Abd-ru-shin, tranquila e interrogativa. Entonces el primero, Abd-ru-shin, inclinó la cabeza y sonrió. Fascinado, Eb-ra-nit lo estaba mirando, luego se llevó la mano a la frente y se inclinó. - El odio es como una serpiente que se cubre en la oscuridad. Puede ser que tu pie a menudo le aplaste la cabeza, pero un día te sorprenderá y te morderá. Verás, me da mucho placer ver a la serpiente y luego reducirla a impotencia arrebatando su diente venenoso; Es un juego para mí y, por eso, he podido salvar las vidas de muchas pequeñas tribus del desierto.

- ¿Puedo pedirte que seas mi anfitrión?

Fue Abd-ru-shin quien hizo la pregunta. Eb-ra-nit respondió, inclinándose de nuevo. Los sementales, el blanco y el negro, galoparon y finalmente se lanzaron al suelo, midiendo su velocidad, hacia la ciudad de Abd-ru-shin, donde llegaron al mismo tiempo. Eb-ra-nit dijo con toda su petulancia:

"Decidieron pelear en nuestro lugar; nadie ha ganado

Una vez más, Abd-ru-shin sonríe, pero no dice que haya retenido su caballo para no ser el ganador.

El asombro de Eb-ra-nit fue indescriptible cuando vio por primera vez el palacio de Abd-ru-shin en todo su esplendor. ¿Cuál era, en comparación, su hogar? ¿De qué estaba tan orgulloso hasta ahora con estos preciosos objetos que decoraban cada habitación? Por un momento se sintió aplastado por todo lo que vio pero, recuperándose, pasó bruscamente.

"En general, él es digno", pensó Eb-ra-nit.

Su consideración por Abd-ru-shin creció más y más. La idea de haber querido pelear con él le parecía inconcebible ahora, casi ridícula. Olvidó hablar y escuchó solo las palabras de Abd-rushin. Como un niño crédulo, le dio la bienvenida a todo lo que le dijo.

Eso era mucho más interesante que cualquier cosa que se hubiera atrevido a esperar durante toda su vida. Abd-ru-shin no era en absoluto un hombre que no podía defenderse contra sus oponentes. Los habría conquistado a todos, porque estaba luchando con tales brazos cortantes, y muy bien, que antes de ellos la mayor superioridad disminuía.

Eb-ra-nit ya había oído hablar de este misterioso poder, y lo había previsto, sin embargo, sin imaginarlo como tal. Superó todo.

Abd-ru-shin examinó la atenta cara de su anfitrión y leyó más de lo que suponía. Eb-ra-nit era un maestro en el arte de ocultar sus pensamientos y era difícil abrirse paso; A pesar de la calma de sus rasgos, sus ojos comenzaron a brillar con entusiasmo.

- Tuve muy malos pensamientos sobre ti, mi príncipe, y lo lamento. Te tomé por un hombre que trabaja con los poderes oscuros y, por lo tanto, evita pelear abiertamente. Pero veo que nunca hubiera logrado subyugarte, ni siquiera tenerte en mi poder. Fuiste tú quien me hubiera derrotado. Ahora debo humillarme ante ti porque has ignorado mi hostilidad. Pero no creo que esto me ofenda. Me alegra tener que admitirlo.

Ante estas palabras, Abd-ru-shin se rió y respondió:

- ¡Sería bueno ahora que olvidas todo el pasado! No fue con estos pensamientos que te conocí porque tus intenciones eran buenas desde el primer momento de nuestra reunión. ¡Eso solo importa! Eres cauteloso y, como una bestia, siempre vigilante. Por eso, hasta que me conocías, necesitabas espiarme como un oponente peligroso. - El odio es como una serpiente que se cubre en la oscuridad. Puede ser que tu pie a menudo le aplaste la cabeza, pero un día te sorprenderá y te morderá. Verás, me da mucho placer ver a la serpiente y luego reducirla a impotencia arrebatando su diente venenoso; Es un juego para mí y, por eso, he podido salvar las vidas de muchas pequeñas tribus del desierto.

"Ahora me avergüenzo de mi desconfianza", dijo Eb-ra-nit, y por primera vez miró la mirada sombría de Abd-ru-shin. Ambos permanecieron en silencio durante mucho tiempo.

Entonces una chispa brilló de nuevo en los ojos de Eb-ra-nit; ella estaba inflamada, y él no pudo contener la pregunta que le había preocupado durante mucho tiempo.

"¿Dónde está el manantial al que derivas tu sabiduría, mi príncipe?

No fue la curiosidad lo que motivó a Eb-ra-nit a hacer esta pregunta, sino un deseo ardiente que se encontraba en lo más profundo de su ser y ahora estaba explotando. Abd-ru-shin sintió la emoción de Eb-ra-nit. Él dice: - El odio es como una serpiente que se cubre en la oscuridad. Puede ser que tu pie a menudo le aplaste la cabeza, pero un día te sorprenderá y te morderá. Verás, me da mucho placer ver a la serpiente y luego reducirla a impotencia arrebatando su diente venenoso; Es un juego para mí y, por eso, he podido salvar las vidas de muchas pequeñas tribus del desierto.

- Aprovecho de la Fuente luminosa de toda la existencia, de la que vienes.

Con una mirada, Eb-ra-nit preguntó a Abd-ru-shin. Vacilante, él dice:

- No te entiendo muy bien, pero creo que tú, y me gustaría, bajo tu sabia conducta, encontrar esta Fuente para que la claridad también se haga en mí.

La confesión impactante de Eb-ra-nit fue, en su vida, un momento decisivo.

Él se levantó. Abd-ru-shin hizo lo mismo. Obedeciendo un impulso, Eb-ranit extendió ambas manos a Abd-ru-shin:

"¡Déjame ser tu amigo!

Estas cálidas palabras fueron acompañadas por una radiante y victoriosa sonrisa. Y fue sin dudarlo que Abd-ru-shin agarró ambas manos y las apretó.

Eb-ra-nit permaneció mucho tiempo en la corte de Abd-ru-shin y fue introducido al conocimiento de Dios. En él tuvo lugar una transformación interior que la cambió completamente, incluso en su aspecto externo. Perdió sus modales ardientes y fue más maestro de él. Se hizo más profundo y se acercó más a los hombres que estaban subordinados a él. Sintieron que emanaba de él, no solo la justicia, sino también el amor luminoso con el que fue penetrado.

Sin embargo, en un punto Eb-ra-nit se mantuvo diferente de los Ismains; Se mantuvo independiente y lleno de autoridad. Hubo momentos en que parecía presuntuoso haber ofrecido su amistad a Abd-ru-shin, pero estos momentos pasaron rápidamente, porque tenía muchas otras cosas para pensar, para entender, y siempre estaba dispuesto a hacerlo. para darle la bienvenida a todo lo que Abdru-shin le dijo.

En común y rodeados de Ismains llamados a servir, asistieron a las horas de meditación. En total, Eb-ra-nit se inició y, admirando, descubrió el reino de Is-Ra, su organización tan simple y perfecta hasta el más mínimo detalle. En ninguna parte había vacíos. Todo quedó en pie. Una cosa fluía de la otra, porque no podía ser de otra manera. Y cuanto más se percató Eb-ra-nit de todo esto, más humilde se volvió.

Llegó el momento de dejar a Abd-ru-shin. A medida que se acercaba la hora de la separación, Eb-ra-nit se oscureció. Al ver su tristeza, Abdru-shin le preguntó:

"¿No quieres volver para estar tan triste ahora? Sorprendido, Eb-ra-nit lo miró.

"No pensé que podría volver, mi príncipe. Lo que me importa ahora es la separación. Pero tienes razón, no tengo ninguna razón para perder valor; Regresaré cuando vengas a mi casa.

Abd-ru-shin prometió honrar esta invitación pronto.

- Primero visitaré al faraón, luego iré a tu casa. De lo contrario, algún día me veré obligado a reunirme con él cuando vaya a la suya. Y puede que no sea conquistado tan rápido como tú.

Ante esta alusión, Eb-ra-nit se rió, luego dijo:

"Ciertamente, no se puede esperar que su forma de ser conquistará al Faraón, lo conozco como un déspota que ha reducido a todo un pueblo a la esclavitud. Soy dueño de una casa en su capital y estaré allí cuando te quedes en su corte. También actuaré por ti, si es necesario.

- ¿Cuáles son tus actividades, Eb-ra-nit? Preguntó Abd-ru-shin.

         Seguirá........ ....

http://andrio.pagesperso-orange.fr

      "La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
         a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"